Техническое руководство

Введение. Ни в коем случае не заменяйте резьбу BSP на NPT в напорной линии. Эти два типа резьбы соединяются друг с другом — в этом и заключается ловушка — и в результате возникает утечка. В топливной или газовой линии такая замена — это не просто неудобство, а угроза безопасности. Основная причина кроется в геометрии. Резьба NPT имеет угол наклона 60°, а резьба BSP — 55° (резьба Уитворта). В некоторых размерах даже диаметры различаются. Покупатели видят надпись “1/2 дюйма” на обоих типах и полагают, что они совпадают, поскольку маркировки выглядят одинаково. Если рассматривать эти два стандарта как один продукт, вы отправите не тот фитинг заказчику, который не сможет этого определить, пока соединение не начнёт протекать под давлением. Сравнение форм резьбы Для пластиковых фитингов важны три семейства резьбы, и только одно из них — North...

Введение. Большинство зимних повреждений труб можно предотвратить, а затраты на установку системы подогрева и обеспечение надлежащей глубины заделки труб осенью ничтожны по сравнению с ущербом от одного прорыва трубы внутри готовой стены. Пластиковые трубы не растрескиваются при понижении температуры, как стальные. Они становятся хрупкими, и хрупкая труба под давлением замерзшей воды разрывается в самом слабом месте — а это почти никогда не бывает на длинном прямом участке, который виден невооруженным глазом. Повреждения чаще всего возникают в местах фитингов, соединений, склеенных раствором, и резьбовых переходов, и проявляются в виде небольшой подтекания или полного разрыва в зависимости от того, как быстро происходит замерзание и оттаивание. Запланируйте все это в октябре, и вызов в феврале никогда не понадобится. Почему пластиковые трубы выходят из строя зимой? Проблема заключается в двух вещах...

Введение. Испытание ПВХ-труб под давлением — это этап ввода в эксплуатацию, для которого существует письменная процедура, а не просто галочка, которую нужно поставить после того, как клей высохнет. Трубопроводы, которые лопаются, почти никогда не являются теми, размеры которых были рассчитаны неправильно. Это те трубопроводы, где кто-то сократил время отверждения, пропустил установку вентиляционных отверстий в самых высоких точках или оставил установку под давлением на всю ночь “для уверенности”. Вот как следует проводить испытание, чтобы оно подтвердило работоспособность трубопровода, а не привело к его разрушению. Что на самом деле требует стандарт AWWA C605: испытательное давление и время выдержки Для подземных напорных труб из ПВХ в Северной Америке определяющим документом является стандарт ANSI/AWWA C605, который охватывает монтаж и гидростатические испытания. Ознакомьтесь с ним перед составлением плана испытаний, поскольку целевое давление зависит от того, где вы...

Введение. PPH — это правильный выбор для систем, работающих с горячими и агрессивными химическими веществами, но не подходит для подземных магистралей холодной воды — и этот единственный факт разрешает большинство споров, с которыми мы сталкиваемся. Тем не менее покупатели по-прежнему путают эти материалы. PPH (гомополимер полипропилена) внешне похож на ПВХ, сваривается как PPR и находится в аналогичном ценовом диапазоне, поэтому его часто рассматривают как прямую замену существующих трубопроводов из ПВХ. Но это не так. PPH выдерживает непрерывную эксплуатацию при температуре около 95 °C и не подвергается воздействию химических веществ, которые разрушили бы ПВХ за один сезон — но при этом значительно уступает там, где ПВХ имеет за плечами десятилетия беспроблемной эксплуатации. Что такое PPH на самом деле — и чем он отличается от PPR и ПВХ PPH означает гомополимер полипропилена, и всё остальное вытекает из...

Введение: Выбор труб из ПВХ исключительно по номеру класса приводит к тому, что в ходе реализации проектов либо переплачивают за трубы, которые никогда не понадобятся, либо, что ещё хуже, соединяют трубы системы слива, вентиляции и канализации (DWV) методом сварки растворителем с магистралью, находящейся под давлением. Трубы с номиналом 40 и 80 имеют одинаковый наружный диаметр; номинал определяет толщину стенки, а именно эта переменная устанавливает номинальное давление, возможность нарезания резьбы на трубе, расход, обеспечиваемый данным насосом, и цену за фут. Ниже описано, как правильно выбрать между ними, не тратя лишних денег и не строя трубопровод, который разорвется при вводе в эксплуатацию. Одинаковый наружный диаметр, разная толщина стенки: что на самом деле меняет «Schedule» Американские напорные трубы из ПВХ изготавливаются в соответствии со стандартом ASTM D1785, который охватывает «Schedule» 40, 80 и 120. Наружный диаметр фиксируется по размерной системе IPS,...

Введение → Нажмите, чтобы посмотреть схему в высоком разрешении ← Разница между ПВХ класса Schedule 40 и Schedule 80 заключается в одном — толщине стенки. Одинаковый наружный диаметр, одинаковый способ монтажа с помощью сварки растворителем, одинаковый химический состав смолы. Все остальное — номинальное давление, пропускная способность, вес, возможность нарезания резьбы, стоимость монтажа — вытекает из этого единственного изменения размера. В данном руководстве приведены проверенные данные по каждому размеру, правило нарезания резьбы, которое большинство монтажников усваивают на собственном опыте, а также четкий ответ на вопрос, в каких случаях трубы Schedule 80 оправдывают свою более высокую стоимость. Краткий ответ → Нажмите, чтобы просмотреть схему в высоком разрешении ← Трубы Schedule 80 имеют более толстую стенку и более высокий номинальный давление, чем трубы Schedule 40 при одинаковом номинальном размере. Наружный диаметр одинаков — 2 дюйма соответствуют 2,375 дюймам наружного диаметра в...

Введение. Мировой рынок пластиковых труб растет со среднегодовым темпом роста (CAGR) 5,4–6,61 TP3T, а ирригация является одним из самых быстрорастущих сегментов. Однако вот о чем не сообщают рыночные отчеты: выбор материала труб напрямую влияет на урожайность, эффективность использования воды и ваш бюджет на техническое обслуживание в течение следующих двух десятилетий. Выберите неподходящий материал — и вам придётся устранять утечки, пока ваши культуры страдают от засухи. Выберите правильный — и система прослужит 50 лет. Обзор материалов для ирригационных труб В сельскохозяйственном орошении доминируют три материала: HDPE, ПВХ и PPR. У каждого из них своя роль. Дело не в том, чтобы найти “лучший” материал, а в том, чтобы подобрать материал, подходящий именно для конкретной задачи в вашей ирригационной сети. К магистральной линии, проложенной на глубине 2 метра, предъявляются другие требования, чем к боковой линии, проходящей через...

Введение. Если выбрать неправильный метод соединения, это приведет к утечке в будущем. Если выбрать правильный — система никогда не потребует внимания. Я видел, как одно неудачное соединение, выполненное методом сварки растворителем, затопило техническое помещение, и видел, как резьбовые соединения прослужили 20 лет без единой капли. В чём разница? В том, чтобы знать, какой метод использовать, — и в деталях, которые имеют значение при монтаже. Прочитав следующее руководство, вы узнаете о методах соединения труб из ПВХ — таких как сварка растворителем, резьбовые соединения и фланцевые соединения — а также о том, в каких случаях следует применять каждый из этих методов. Соединения, выполненные сваркой растворителем — прочное соединение Сварка растворителем — это не клей. Давайте сразу проясним этот момент. Клей и грунтовка химически соединяют трубу и фитинг на молекулярном уровне — соединение буквально...

Введение Система DWV (дренаж, сточные и вентиляционные трубы) является невидимой системой в каждом здании — когда она работает, никто о ней не думает. Когда она не работает, здание становится непригодным для жилья в течение 24 часов. Выбор правильных фитингов из ПВХ для системы DWV (дренаж, сточные и вентиляционные трубы) является основным условием для создания надежной, устойчивой к утечкам дренажной системы. От угловых и тройников до соединений, редукторов и чистовых вставок, каждый фитинг играет свою роль в управлении сточными водами, соединении труб и поддержании правильного потока системы. Этот гид объясняет самые распространенные фитинги из ПВХ для системы DWV, их применения, методы соединения и ключевые соображения при выборе, чтобы помочь подрядчикам, инженерам и покупателям выбрать правильные фитинги для жилых, коммерческих и промышленных дренажных систем. Основы системы DWV — чем она отличается от напорных труб Большинство людей объединяют...

Правильный выбор применения CPVC и PVC. CPVC — это PVC, который прошел дополнительный процесс хлорирования, и эта химическая разница дает вам примерно 33°C дополнительного предела температуры. Для горячих водоснабжений это разница между трубой, которая работает, и трубой, которая размягчается. Для химической обработки это означает устойчивость к веществам, которые могут повредить стандартный PVC в течение нескольких месяцев. Но такая производительность имеет свою цену. Вот когда CPVC оправдан — и когда PVC является более разумным выбором. Там, где трубы PVC останавливаются, трубы CPVC продолжают работать. Максимальная непрерывная рабочая температура для труб и фитингов PVC составляет 60°C (140°F). Выше этого материала размягчается, номинальные давления резко снижаются, и долговечность конструкции становится ненадежной. Для холодной воды, дренажа и промышленных жидкостей при обычной температуре это...

Объяснение сертификаций фитингов из ПВХ: NSF, Watermark, UPC и что они значат для вашей рыночной сертификации — это версия детектора лжи для цепочки поставок. Любой производитель может утверждать, что их фитинги соответствуют стандартам ASTM. Те, кто может это доказать — с помощью отчетов третьих сторон, записей аудита заводов и действующих сертификатов — играют в другую игру. Вот что на самом деле означает каждая сертификация, какие из них имеют значение для вашего целевого рынка и как отличить подлинное соответствие от бумажной волокиты. Почему сертификации имеют большее значение, чем спецификация продукта. Спецификация фитинга из ПВХ сообщает вам номинальные размеры и давление, которое производитель утверждает. Сертификация третьей стороной говорит вам, что кто-то независимый действительно протестировал это. Разрыв между этими...