Orientação técnica

Introdução: Nunca substitua uma rosca BSP por uma NPT numa linha de pressão. As duas encaixam-se — e é aí que está o problema — e acabam por apresentar fugas. Numa linha de combustível ou gás, essa substituição não é um inconveniente, é uma falha de segurança. A causa principal é puramente geométrica. A rosca NPT tem um ângulo de 60°; a rosca BSP tem um ângulo de 55° (rosca Whitworth). Em vários tamanhos, até os diâmetros diferem. Os compradores vêem “1/2 polegada” em ambas e assumem que são compatíveis, porque as etiquetas parecem idênticas. Se tratar os dois padrões como um único produto, acabará por enviar a ligação errada a um cliente que só se aperceberá do erro quando a junta começar a verter sob pressão. Comparação de formas de rosca Três famílias de roscas são relevantes para as ligações de plástico, e apenas uma delas é a North...

Introdução A maioria das avarias nos canos durante o inverno é evitável, e o dinheiro gasto com o sistema de aquecimento de proteção e com a profundidade adequada de enterramento no outono é insignificante quando comparado com o custo de uma conduta rebentada dentro de uma parede já acabada. Os canos de plástico não racham como os de aço quando a temperatura desce. Tornam-se frágeis e, sob a pressão da água congelada, os tubos frágeis cedem no seu ponto mais fraco — que quase nunca é o troço longo e reto que se consegue ver. As falhas concentram-se nos acessórios, nas juntas coladas com solvente e nas transições roscadas, e manifestam-se como um pequeno furo ou uma ruptura total, dependendo da rapidez com que o congelamento e o degelo ocorrem. Planeie tudo em outubro e a chamada de emergência em fevereiro nunca acontecerá. Por que razão os tubos de plástico falham no inverno? Duas coisas correm mal...

Introdução: Um teste de pressão em PVC é uma etapa do processo de colocação em serviço com um procedimento escrito, não uma caixa para assinalar na tarde em que a cola secar. As condutas que rebentam quase nunca são aquelas cujas dimensões foram mal calculadas. São aquelas em que alguém reduziu o tempo de cura, omitiu as válvulas de ventilação nos pontos mais altos ou deixou o equipamento pressurizado durante a noite “para ter a certeza”. Eis como realizar o ensaio de forma a que este comprove a qualidade da conduta, em vez de a destruir. O que a norma AWWA C605 exige realmente: pressão de ensaio e tempo de manutenção Para condutas de PVC enterradas, o documento regulamentar na América do Norte é a norma ANSI/AWWA C605, que abrange a instalação e os ensaios hidrostáticos. Leia-o antes de elaborar o plano de ensaio, porque a pressão alvo depende de onde...

Introdução: O PPH é a escolha certa para aplicações com produtos químicos agressivos a altas temperaturas e a escolha errada para uma conduta subterrânea de água fria — e esse simples facto resolve a maioria das discussões que vemos. No entanto, os compradores continuam a interpretar tudo ao contrário. O PPH (homopolímero de polipropileno) tem um aspeto semelhante ao PVC, funde-se como o PPR e situa-se numa faixa de preços semelhante, pelo que é tratado como uma substituição direta de uma conduta de PVC existente. Mas não é. O PPH resiste a um serviço contínuo a cerca de 95 °C e não é afetado por substâncias químicas que destruiriam o PVC no espaço de uma estação — mas falha redondamente onde o PVC tem décadas de comprovada fiabilidade no terreno. O que o PPH realmente é — e em que difere do PPR e do PVC PPH significa homopolímero de polipropileno, e tudo o resto decorre de...

Introdução: Escolher o PVC apenas com base no número da especificação é o que leva os projetos a acabar por pagar a mais por tubos de que nunca precisaram ou, pior ainda, a soldar com solvente tubos DWV numa conduta principal pressurizada. As classes 40 e 80 têm o mesmo diâmetro exterior; a classe altera a espessura da parede, e essa única variável determina a classificação de pressão, se o tubo pode ser roscado, o caudal obtido com uma determinada bomba e o preço por pé. Eis como distinguir entre elas sem desperdiçar dinheiro nem construir uma conduta que se parta durante a colocação em serviço. Mesmo diâmetro exterior, parede diferente: o que a «Schedule» realmente altera Os tubos de PVC sob pressão nos EUA são fabricados de acordo com a norma ASTM D1785, a especificação que abrange as «Schedules» 40, 80 e 120. O diâmetro exterior é definido pelo dimensionamento IPS,...

Introdução → Clique para ver o diagrama em alta resolução ← A diferença entre o PVC Schedule 40 e o PVC Schedule 80 resume-se a um único aspeto: a espessura da parede. O mesmo diâmetro exterior, a mesma instalação por soldadura com solvente, a mesma composição química da resina. Tudo o resto — pressão nominal, capacidade de caudal, peso, facilidade de rosqueamento, custo de instalação — decorre dessa única alteração dimensional. Este guia fornece-lhe os valores verificados por tamanho, a regra de rosqueamento que a maioria dos instaladores aprende da maneira mais difícil e uma resposta direta sobre quando vale a pena pagar o preço mais elevado pelo Schedule 80. A resposta curta → Clique para ver o diagrama de alta resolução ← O Schedule 80 tem uma parede mais espessa e uma classificação de pressão mais elevada do que o Schedule 40, com o mesmo tamanho nominal. O diâmetro exterior é idêntico — 2 polegadas correspondem a 2,375 polegadas de diâmetro exterior em...

Introdução O mercado global de tubos de plástico está a crescer a uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 5,4-6,6%, sendo a irrigação um dos segmentos que mais cresce. Mas eis o que os relatórios de mercado não revelam: o material dos tubos que escolher afeta diretamente o rendimento das culturas, a eficiência hídrica e o seu orçamento de manutenção para as próximas duas décadas. Escolha o material errado e ficará a reparar fugas enquanto as suas culturas sofrem. Escolha o material certo e o sistema funcionará durante 50 anos. O panorama dos materiais para tubos de irrigação Três materiais dominam a irrigação agrícola: HDPE, PVC e PPR. Cada um tem a sua função. O segredo não está em encontrar o “melhor” material — está em adequar o material à função específica na sua rede de rega. Uma conduta principal enterrada a 2 metros de profundidade tem requisitos diferentes dos de uma conduta lateral que atravessa...

Introdução: Se escolher o método de junção errado, estará a criar uma futura fuga. Se escolher o método certo, o sistema nunca precisará de manutenção. Já vi uma única junção mal feita por soldadura com solvente inundar uma sala de máquinas e já vi ligações roscadas a aguentarem 20 anos sem uma única gota. Qual é a diferença? Saber qual o método a utilizar — e os detalhes que importam durante a instalação. Ao ler o guia que se segue, poderá aprender sobre os métodos de união de tubos de PVC — tais como a soldadura com solvente, as ligações roscadas e as ligações flangeadas —, bem como as aplicações adequadas para cada método. Juntas soldadas com solvente — A ligação permanente A soldadura com solvente não é cola. Vamos esclarecer isso logo de início. O cimento e o primário fundem quimicamente o tubo e o acessório a nível molecular — a junta, literalmente...

Introdução O DWV é o sistema invisível em cada edifício — quando funciona, ninguém pensa nisso. Quando não funciona, o edifício se torna inabitável em 24 horas. Escolher os acessórios de tubo PVC DWV (Drenagem, Esgoto e Ventilação) corretos é essencial para construir um sistema de drenagem confiável e resistente a vazamentos. De cotovelos e tees a uniões, redutores e limpezas, cada acessório tem um papel específico na direção das águas residuais, na conexão de tubos e na manutenção do fluxo adequado do sistema. Este guia explica os acessórios de PVC DWV mais comuns, suas aplicações, métodos de conexão e considerações-chave para ajudar contratantes, engenheiros e compradores a escolher os acessórios corretos para sistemas de drenagem residenciais, comerciais e industriais. Noções Básicas do Sistema DWV — O que o Torna Diferente de Tubos de Pressão A maioria das pessoas agrupa...

A seleção correta de aplicações de CPVC e PVC. CPVC é o PVC que passou por um processo adicional de cloração — e essa diferença química lhe proporciona cerca de 33°C a mais de margem de temperatura. Para sistemas de água quente, é a diferença entre um tubo que funciona e um tubo que amolece. Para o processamento químico, isso significa resistência a substâncias que atacariam o PVC padrão em questão de meses. Mas esse desempenho vem a um preço. Aqui está quando o CPVC vale a pena - e quando o PVC é a escolha mais inteligente. Onde o tubo de PVC para e o tubo de CPVC continua. Tubos e conexões de PVC: a temperatura máxima de serviço contínuo é de 60°C (140°F). Acima disso, o material amolece, as classificações de pressão caem drasticamente e a integridade estrutural a longo prazo se torna duvidosa. Para água fria, drenagem e fluidos industriais em temperatura ambiente, isso é...

Certificações de Conexões de Tubo de PVC Explicadas: NSF, Watermark, UPC e o que Elas Significam para Suas Certificações de Mercado. As certificações são a versão do detector de mentiras na cadeia de suprimentos. Qualquer fabricante pode afirmar que suas conexões atendem aos padrões ASTM. Aqueles que podem provar isso — com relatórios de laboratório de terceiros, registros de auditoria de fábrica e certificados atuais — estão jogando um jogo diferente. Aqui está o que cada certificação realmente significa, quais são importantes para o seu mercado-alvo e como identificar a diferença entre conformidade genuína e documentação. Por que as Certificações Importam Mais do que a Folha de Especificações do Produto Uma folha de especificação de conector de PVC informa as dimensões nominais e a classificação de pressão que o fabricante afirma. Uma certificação de terceiros informa que alguém independente realmente o testou. A diferença entre esses...